Επιστροφή στα στοιχεία του άρθρου Bien a propos!, οι αντίποδες του γλωσσικού ζητήματος Μεταφόρτωση Μεταφόρτωση PDF